故事是这样的：宁静的夏尔镇上，霍比特人比尔博·巴金斯正过着与世无争的日子，直到灰袍巫师甘道夫带着一队矮人敲开了他的家门。剧情紧扣原著主干，但节奏很快，甘道夫放烟火、猜谜语那段几乎一比一还原。奥森·比恩的配音赋予比尔博一种笨拙而真诚的质感，理查德·布恩的史矛革则用慵懒的声线传递出远古智慧与毁灭欲的并存。配音演员们的声音特别有戏：甘道夫一开口就像老爷爷在炉火边讲故事，比尔博的困惑和怯懦都藏在喘息声里。他们翻山越岭，被巨魔抓住、被半兽人追杀，还在地底洞穴里碰上一个名叫咕噜的怪家伙——比尔博意外得到一枚看似普通的戒指，而正是这枚戒指，悄悄改变了一切。他们穿越幽暗密林，遭遇巨蜘蛛和精灵的囚禁，最终面对沉睡在黄金上的巨龙史矛革——但比尔博发现，这场旅途改变的不只是一座山的命运。

　　Bilbo Baggins the Hobbit was just minding his own business, when his occasional visitor Gandalf the Wizard drops in one night. One by one, a whole group of dwarves drop in, and before he knows it, Bilbo has joined their quest to reclaim their kingdom, taken from them by an evil dragon named Smaug. The only problem is that Gandalf has told the dwarves that Bilbo is an expert burglar, but he isn't....

相关搜索：