《男男女女》放在90年代末的内地喜剧堆里，显得特别“不使劲”——没有小品式的段子堆砌，也没有煽情催泪的套路。最出彩是杨青演的“同志妻子”，她一边跟丈夫斗智斗勇，一边跟真女友眉来眼去，松弛得就像隔壁大姐；崔子恩那点知识分子式的酸劲儿也正好给戏加了层荒诞。杨青和于博几个演员也跟真人不设防似的，吵架拌嘴、尴尬对视，都特别自然，没有那种“我在演戏”的劲儿。杨青与于博的表演摒弃了戏剧化的外露，转而依靠细微的肢体停顿与眼神躲闪，传递出角色在世俗压力下的犹疑与妥协。杨青把理发师那股热心肠又爱操闲心的样子拿捏得准，几个配角也各有各荒唐的逻辑，演得活灵活现。杨青的表演尤其值得留意，她在琐碎家务中的沉默与爆发，精准传递了传统婚姻制度下的隐忍。