看布拉纳这版《哈姆雷特》，最深的感受是“喘不过气”——四小时全本演出，几乎每一句台词都保留着，但你不觉得冗长，反而像被困在埃尔西诺城堡的走廊里，跟着哈姆雷特一起焦躁、犹豫、愤怒。演员群像值得细读：热拉尔·德帕迪约的波洛尼厄斯以法式夸张强化了官僚的荒诞感，朱莉·克里斯蒂在母后一隅中保留着克制的脆弱，而布拉纳本人赋予王子一种近乎躁郁的活力，让“生存还是毁灭”不再是朗诵，而是焦虑的喘息。布拉纳自己演的哈姆雷特，碎碎念时带着点自嘲的神经质，和奥利弗那版优雅的忧郁截然相反；凯特·温丝莱特的奥菲莉亚则用近乎纪录片式的失控感，把溺水前的崩溃演得像真实坠河。奥菲莉亚（凯特·温丝莱特）发疯时唱歌、撒花的场面尤其让人心碎，那种天真被碾碎的绝望真实得不敢看。朱莉·克里斯蒂饰演的母后每一次欲言又止都让人心揪，而朱迪·丹奇那段国王鬼魂的独白，声音像从地底爬出来的寒气。如果你厌倦了被“提纯”的经典，愿意花一个下午细嚼原剧每一处枝蔓——这版会让你发现《哈姆雷特》原来如此啰嗦，又如此沉痛 详情